Перевод «обетованный» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "обетованный" - переводы и примеры

обетованный прилагательное Склонение

- / -

gelobt

Но в Индии нет одной-единственной Земли обетованной.

Aber in Indien gibt es dieses eine gelobte Land nicht.

"обетованный": синонимы

обетованный:: обещанный предназначенный

Примеры предложений со словом "обетованный"

Но в Индии нет одной-единственной Земли обетованной. Aber in Indien gibt es dieses eine gelobte Land nicht.

Я был на вершине горы, и я видел Обетованную Землю". Ich bin auf den Gipfel des Berges gestiegen und habe das Gelobte Land gesehen."

Но "земля обетованная" была совсем не похожа на ту, что им обещали. Doch war das "gelobte Land" nicht so, wie versprochen.

Земля Обетованная соединяет в себе величие библейских истин, современный комфорт и первозданность природы. Das Gelobte Land vereint in sich die Herrlichkeit biblischer Wahrheiten, modernen Komfort und eine unberührte Natur.

Есть много обетованных земель, в зависимости от общественного положения, в зависимости от жизненного этапа. Es gibt viele gelobte Länder, abhängig von deiner Stellung in der Gesellschaft, abhängig von Stadium deines Lebens.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам