Перевод "нырять" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "нырять"

нырять глагол Спряжение

ныряю / ныряешь / - / ныряют

tauchen

Начал в Чесапикском Заливе, продолжал нырять зимой и скоро стал экологом в тропиках

Angefangen habe ich in der Chesapeake Bay, wo ich im Winter tauchen ging, und wurde über Nacht zum Tropenökologen.

eintauchen

Можно нырнуть в стратосферу, потерять сколько нужно скорости, и вернуться назад к космической станции.

Man kann in die Stratosphäre eintauchen, und genau diese Geschwindigkeit abbauen und danach wieder zu Raumstation aufsteigen.

Контексты с "нырять"

Начал в Чесапикском Заливе, продолжал нырять зимой и скоро стал экологом в тропиках Angefangen habe ich in der Chesapeake Bay, wo ich im Winter tauchen ging, und wurde über Nacht zum Tropenökologen.

Магеллановы пингвины, над изучением которых я сейчас работаю, могут нырять на глубину 90 метров. Magellan-Pinguine, die ich erforsche, können etwa 90 Meter tief tauchen.

На самом деле, он был создан для использования в шельфовом бурении нефти, для того, чтобы нырять на глубину до 610м. Es wurde eigentlich von der Öl-Industrie hergestellt um an Ölbohrinseln bis zu 600m tief zu tauchen.

они ныряли через дырку камеры. Sie tauchten durch Rohre.

Можно нырнуть в стратосферу, потерять сколько нужно скорости, и вернуться назад к космической станции. Man kann in die Stratosphäre eintauchen, und genau diese Geschwindigkeit abbauen und danach wieder zu Raumstation aufsteigen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам