Перевод «нестабильный» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "нестабильный" - переводы и примеры

нестабильный прилагательное Склонение

- / -

instabil

Поставка нового оружия на такой нестабильный континент, и без того насыщенный оружием, едва ли приемлема.

Auf einem so instabilen, mit Waffen gesättigten Kontinent wie Afrika steht man der Anschaffung von noch mehr militärischem Gerät nicht gerade wohlwollend gegenüber.

нестабильный": словосочетания (1)

нестабильный бензин

Примеры предложений со словом "нестабильный"

Поставка нового оружия на такой нестабильный континент, и без того насыщенный оружием, едва ли приемлема. Auf einem so instabilen, mit Waffen gesättigten Kontinent wie Afrika steht man der Anschaffung von noch mehr militärischem Gerät nicht gerade wohlwollend gegenüber.

Нестабильный политический переход может привести к социальным беспорядкам более высокого уровня, организованному применению силы и к гражданской войне, подпитывая тем самым дальнейший экономический и политический беспорядок. Ein instabiler politischer Wandel könnte zu großer sozialer Unruhe, organisierten Gewalttaten und/oder Bürgerkrieg führen, was weitere wirtschaftliche wie politische Turbulenzen schüren könnte.

Нестабильные и неустойчивые конфигурации должны изжить себя. Instabilen und untragbaren Konstellationen muss ein Ende bereitet werden.

Сегодня Египет уязвим не только перед нестабильной внутренней политикой; Heute ist Ägypten nicht nur anfällig gegenüber instabiler Innenpolitik.

Тем не менее, предоставленная сама себе, система является нестабильной. Trotzdem ist das System für sich genommen instabil.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам