Перевод «несовершенный» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "несовершенный" - переводы и примеры

несовершенный прилагательное Склонение

несовершеннее / -

unvollkommen

несовершенные рыночные экономики, слабые государственные институты и наличие коррупции.

unvollkommene Marktwirtschaften, schwache staatliche Institutionen und anhaltende Korruption.

imperfektiv

"несовершенный": словосочетания (2)

несовершенный вид несовершенный рынок

Примеры предложений со словом "несовершенный"

несовершенные рыночные экономики, слабые государственные институты и наличие коррупции. unvollkommene Marktwirtschaften, schwache staatliche Institutionen und anhaltende Korruption.

В несовершенном мире политики данная компромиссная позиция будет положительным итогом. In der unvollkommenen Welt der Politik wäre ein derartiger Mittelweg ein gutes Ergebnis.

Эти события возвестили о медленном, несовершенном возврате неуравновешенной многополюсной системы. Diese Entwicklungen haben eine langsame, unvollkommene Rückkehr zu einem unausgeglichenen, multipolaren System eingeläutet.

Мы, индийцы, научились воспринимать людей такими, как они есть - несовершенными. Wir Inder haben gelernt, Menschen so zu nehmen, wie sie sind, d.h., eindeutig unvollkommen.

Итак, у этих людей было, просто говоря, мужество быть несовершенными. Also hatten diese Leute, schlichtweg die Courage unvollkommen zu sein.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам