Перевод "непосредственный" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "непосредственный"

непосредственный прилагательное Склонение

- / -

direkt

Еще одним методом является непосредственный опрос людей.

Eine andere Technik ist die direkte Befragung.

unmittelbar

Этот человек - мой непосредственный начальник.

Dieser Mann ist mein unmittelbarer Chef.

Словосочетания с "непосредственный" (2)

непосредственный начальник - unmittelbare Vorgesetzter
непосредственный доступ - unmittelbare Zugriff

Контексты с "непосредственный"

Еще одним методом является непосредственный опрос людей. Eine andere Technik ist die direkte Befragung.

Этот человек - мой непосредственный начальник. Dieser Mann ist mein unmittelbarer Chef.

Это внесло непосредственный вклад в начало Великой Депрессии в 1930-х годах. Das letzte Mal, dass derart jähe Sparmaßnahmen ergriffen wurden - als die Länder an den Goldstandard gebunden waren - trug dies direkt zum Ausbruch der Weltwirtschaftskrise in den 1930er Jahren bei.

Обе стороны имели непосредственный интерес в достижении соглашения: Das Erzielen einer Einigung war für beide Seiten unmittelbar von Bedeutung:

В Соединенных Штатах могущественный двухпартийный сенатский комитет осуществляет непосредственный контроль над разведывательными службами. In den Vereinigten Staaten überwacht ein einflussreicher, von zwei Parteien getragener Senatsausschuss die Geheimdienste direkt.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам