Перевод "немыслимый" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "немыслимый"

немыслимый прилагательное Склонение

- / -

undenkbar

Никакое образование немыслимо без изучения логики.

Ohne das Studium der Logik ist jede Bildung undenkbar.

Контексты с "немыслимый"

Никакое образование немыслимо без изучения логики. Ohne das Studium der Logik ist jede Bildung undenkbar.

СИНГАПУР - Пришло время подумать о немыслимом: SINGAPUR - Es ist an der Zeit, das Undenkbare zu denken:

Такие выборы в нацистской Германии были бы немыслимы. Diese Wahlen wären in Nazi-Deutschland undenkbar gewesen.

Так что, с одной стороны, немыслимое, с другой - невообразимое. Also haben wir auf der einen Seite das Undenkbare, und auf der anderen das Unvorstellbare.

Сейчас ЕЦБ с опозданием трактует реструктуризацию долга как "немыслимую". Es ist allerdings ein bisschen spät für die EZB, eine Umschuldung als "undenkbar" zu bezeichnen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам