Перевод «национализировать» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "национализировать" - переводы и примеры

национализировать глагол Спряжение

национализирую / национализируешь / - / национализируют

verstaatlichen

Пришло время национализировать неплатёжеспособные банки

Zeit, insolvente Banken zu verstaatlichen

nationalisieren (Юридический словарь)

Примеры предложений со словом "национализировать"

Пришло время национализировать неплатёжеспособные банки Zeit, insolvente Banken zu verstaatlichen

Должны ли правительства капитализировать или национализировать банки? Sollte der Staat Banken sanieren oder verstaatlichen?

Грех Моссадыка заключался в его плане национализировать нефтяную промышленность Ирана. Mossadeghs Sünde bestand in seinem Plan, die iranische Ölindustrie zu verstaatlichen.

Правительство могло бы использовать кризис, чтобы национализировать все банки и компании, испытывающие финансовое бедствие. Die Regierung hätte die Krise nutzen können, um alle Banken und Unternehmen in Finanznot zu verstaatlichen.

Существует опасность, что в порыве национализировать банки из-за финансового кризиса, правительства будут расценивать принятие стратегии в качестве одной из своих обязанностей. Es besteht die Gefahr, dass die Regierungen aufgrund der Offensive, die Banken im Gefolge der Finanzkrise zu verstaatlichen, die Umsetzung von Strategien als ihre Pflicht ansehen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам