Перевод "наследственный" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "наследственный"

наследственный прилагательное Склонение

- / -

erblich

Жизнь также обладает наследственной информацией.

Leben hat auch eine Art erbliche Information.

vererbt

Они только-только стали чувствовать себя свободными от наследственного вида рабства.

Sie hatten begonnen, sich von der vererbten Sklaverei zu befreien.

vererbbar

То есть, [оказался] человек в середине или на краю - тоже фактор частично наследственный.

Ob Sie sich also selber in der Mitte oder am Rande befinden, ist auch teilweise vererbbar.

erb- (Юридический словарь)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "наследственный" (2)

наследственный монарх - Erbmonarch
наследственный закладной - erbpfand-

Контексты с "наследственный"

Первый недостаток в том, что, жизнь в удовольствиях и переживание позитивных эмоций - фактор наследственный, процентов на 50%, и на самом деле не очень-то поддаётся изменению. Der erste Nachteil ist, dass sich zeigt, dass das angenehme Leben, Ihr Erleben positiver Emotionen, erblich ist, ungefähr zu 50 Prozent erblich, und tatsächlich nicht stark veränderbar.

То есть, [оказался] человек в середине или на краю - тоже фактор частично наследственный. Ob Sie sich also selber in der Mitte oder am Rande befinden, ist auch teilweise vererbbar.

Жизнь также обладает наследственной информацией. Leben hat auch eine Art erbliche Information.

Они только-только стали чувствовать себя свободными от наследственного вида рабства. Sie hatten begonnen, sich von der vererbten Sklaverei zu befreien.

Лечение наследственных форм рака молочной железы Heilung von erblich bedingtem Brustkrebs

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам