Перевод "насаждение" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "насаждение"

насаждение ср.р. существительное Склонение

мн. насаждения

die Einführung f

Насаждение демократии путем смены режима или без него было единственной альтернативой хаосу и подъему фундаментализма.

Die Einführung der Demokratie mit oder ohne Regimewechsel war die einzige Alternative zu Chaos und dem Aufstieg des Fundamentalismus.

die Anpflanzung f

Контексты с "насаждение"

Насаждение демократии путем смены режима или без него было единственной альтернативой хаосу и подъему фундаментализма. Die Einführung der Demokratie mit oder ohne Regimewechsel war die einzige Alternative zu Chaos und dem Aufstieg des Fundamentalismus.

Но это не означает насаждение американских ценностей силой. Das heißt nicht, dass amerikanische Werte mit Zwang durchgesetzt werden sollen.

Любое насаждение религиозной практики только вызывает враждебность по отношению к религии. Jede erzwungene Religionsausübung führt nur zur Feinseligkeit gegenüber der Religion.

В настоящий момент, призывы Буша к демократии воспринимаются как империалистическое насаждение американских организаций. Derzeit werden Bushs Rufe nach Demokratisierung als imperiale Anordnung zur Etablierung amerikanischer Institutionen aufgefasst.

Поэтому, каждое зеленое насаждение, которое мы создаем, является одновременно приглашением для живых существ к сожительству с нами. Und jede Grünfläche, die wir schaffen ist eine Einladung für Nicht-Menschen, mit uns zu leben.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам