Перевод «народу» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "народу" - переводы и примеры

народ м.р. существительное Склонение

мн. народы

das Volk n

Это не народ, раздавленный бедностью.

Sie sind nicht wirklich ein durch Armut unterdrücktes Volk.

die Nation f

Каждый народ имеет свой миф об образовании нации.

Jede Nation hat ihren Gründungsmythos.

"народу": синонимы

народ:: люди население публика

Примеры предложений со словом "народу"

Политик должен прислушиваться к народу. Ein Politiker muss dem Volk zuhören.

Власть передаётся не только горизонтально, от народа к народу. Denn Macht bewegt sich nicht nur lateral von Nation zu Nation.

"У нас нет вражды к немецкому народу. "Wir haben keinen Streit mit dem deutschen Volk.

Как плату за Блек-Хиллз суд присудил лишь 106 миллионов долларов народу Сиу. Als Bezahlung für die Black Hills, sprach das Gericht der Sioux Nation nur 106 Millionen Dollar zu.

Тем более что призыв к ускоренному голосованию походит на ультиматум египетскому народу: Zumal dem ägyptischen Volk mit diesem Zurückgreifen auf eine übereilte Abstimmung ein Ultimatum gestellt wird:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам