Перевод «наименьшее» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "наименьшее" - переводы и примеры

наименьший прилагательное Склонение

- / -

kleinst

Фашиствующие индусы хватаются за эти поводы для недовольства и мобилизуют людей, используя наименьший общий знаменатель - религию.

Die faschistischen Hindus haben sich dieser Ressentiments angenommen und die Menschen unter Einsatz des kleinsten gemeinsamen Nenners - der Religion - mobilisiert.

маленький прилагательное Склонение

меньше / наименьший

klein

Этот маленький список менялся бы.

Diese kleine Liste hier würde sich verändern.

gering

Это меньше всего меня беспокоит.

Das ist meine geringste Sorge.

меньший прилагательное Склонение

меньше / наименьший

kleiner

Меньшие расходы подразумевают меньший контроль.

Weniger Ausgaben bedeuten, dass die Regierung kleiner wird.

"наименьшее": синонимы

наименьший:: минимальный самый маленький

маленький:: крошечный мелкий миниатюрный небольшой невеликий

меньший:: крохотный маломерный наименьший низший

Примеры предложений со словом "наименьшее"

В VII веке индийский математик Брахмагупта нашёл наименьшее положительное целое решение уравнения x2-92y2=1. Im siebten Jahrhundert hat der indische Mathematiker Brahmagupta die kleinste positive ganzzahlige Lösung der Gleichung x2-92y2=1 gefunden.

Иногда приходится выбирать наименьшее из зол. Manchmal muß man das geringere Übel wählen.

Такой налог - самый гибкий и благоприятный для рынка подход, и он будет иметь наименьшее воздействие на экономический рост. Eine derartige Steuer wäre der flexibelste und marktfreundlichste Ansatz und hätte die geringsten Auswirkungen auf das Wirtschaftswachstum.

Кроме того, слабые африканские государства оказывают наименьшее сопротивление тому, чтобы не стать альтернативой блокируемым сейчас традиционным контрабандным путям кокаина, пролегающим через Центральную Америку и Карибское море. Zudem bringen Afrikas schwache Staaten den geringsten Widerstand dagegen auf, als Ersatz für die traditionellen Schmuggelrouten für Kokain in Mittelamerika und der Karibik herzuhalten.

Комната маленькая и немного узкая. Der Raum ist klein, irgendwie schmal.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам