Перевод "нагреваться" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "нагреваться"

нагреваться глагол Спряжение

нагреваюсь / нагреваешься / - / нагреваются

erwärmen

69% считают, что Земля нагревается в значительной степени.

69 Prozent glauben, dass sich die Erde auf drastische Weise erwärmt.

heizen

Так что воздух над городом нагревается.

Darum heizt sich die Luft über der Stadt auf.

erhitzen

Она нагревается в течение тридцати минут, остывает в течении часа.

Erhitzt für 30 Minuten und kühlt eine Stunde lang ab.

hitzen

aufheizen

другие переводы 2

свернуть

Контексты с "нагреваться"

Она нагревается в течение тридцати минут, остывает в течении часа. Erhitzt für 30 Minuten und kühlt eine Stunde lang ab.

69% считают, что Земля нагревается в значительной степени. 69 Prozent glauben, dass sich die Erde auf drastische Weise erwärmt.

Так что воздух над городом нагревается. Darum heizt sich die Luft über der Stadt auf.

Например, мы знаем, вне зависимости от времен года, что поверхность, наклоненная в сторону от источника тепла нагревается меньше, и что вращающаяся в пространстве сфера направлена всегда одинаково. Zum Beispiel wissen wir, unabhängig von den Jahreszeiten, dass Oberflächen, die schräg zu einer Wärmestrahlungsquelle stehen, sich weniger aufheizen, und dass eine rotierende Kugel im Raum immer in die gleiche Richtung zeigt.

Если бы это было так, стратосфера нагревалась бы так же, как и более низкий слой атмосферы, если бы поступало больше энергии. Wenn das stimmen würde, würde die Stratosphäre genauso wie die untere Atmosphäre erhitzt werden, wenn mehr dazu kommt.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам