Перевод «на краю» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "на краю" - переводы и примеры

на краю

am rand

Узел Б находится на краю сети.

B befindet sich am Rand des Netzwerks.

am Rande

на краю предлог

am Rande

Примеры предложений со словом "на краю"

Египет балансирует на краю пропасти. Ägypten steht am Rande des Abgrunds.

Узел Б находится на краю сети. B befindet sich am Rand des Netzwerks.

Мы на краю солевого бассейна и рыба подплывает к камере. Wir sind am Rande des Salzwasserbeckens und sehen einen Fisch, der auf die Kamera zuschwimmt.

Фактически, страна находится на краю полного краха. Tatsächlich befindet sich das Land am Rand des totalen Zusammenbruchs.

Но я их полюбила, потому что они обитают на краю общества. Aber ich habe Gefallen an ihnen gefunden, weil sie am Rande der Gesellschaft hausen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам