Перевод "миллиард" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "миллиард"

миллиард числительное Склонение

Milliarde

В ней - 1 миллиард человек.

Diese Box enthält eine Milliarden Menschen.

миллиард м.р. существительное Склонение

мн. миллиарды

die Mrd f

Мол, мы там, знаете ли, сто миллиардов долларов тратим.

Sie wissen, wir haben 100 Mrd. Dollar ausgegeben.

Словосочетания с "миллиард" (3)

миллиард долларов миллиард евро миллиард рублей

Контексты с "миллиард"

В ней - 1 миллиард человек. Diese Box enthält eine Milliarden Menschen.

5 миллиадов долларов - это только 5 долларов на человека в год, поскольку в богатых странах, способных стать донорами, живет 1 миллиард человек. 5$ Mrd. laufen auf ganze 5 Dollar pro Kopf und Jahr hinaus, denn in den reichen Ländern leben eine Milliarde Menschen, die diese fünf Dollar aufbringen können.

Но всё ещё остаётся миллиард беднейших. Aber die ärmsten Milliarden haben wir immer noch.

Возможно, что 4 миллиарда долларов потребуется для предотвращения и лечения, и 1 миллиард долларов - для исследований, направленных только на заболевание в Южной Африке ( в дополнение к уже проходящему более общему исследованию спида). Davon werden vielleicht $4 Mrd. für Prävention und Betreuung benötigt, eine Milliarde für die eigens auf die Krankheit in Afrika südlich der Sahara ausgerichtete Forschung (zusätzlich zu der bereits praktizierten allgemeinen Forschung über AIDS).

Один миллиард всё ещё остается загадкой. Es bleibt immer noch das Mysterium der einen Milliarde.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам