Перевод «мадонна» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "мадонна" - переводы и примеры

мадонна ж.р. существительное Склонение

мн. мадонны

die Madonna f (рел.)

Там, до тех пор пока ему не встретилась Мадонна, он жил с еще 500 детьми-сиротами.

Bis Madonna sich seiner annahm, lebte er dort mit etwa 500 anderen Kindern.

Мадонна ж.р. имя собственное Склонение

мн. мадонны

Madonna f

Там, до тех пор пока ему не встретилась Мадонна, он жил с еще 500 детьми-сиротами.

Bis Madonna sich seiner annahm, lebte er dort mit etwa 500 anderen Kindern.

Примеры предложений со словом "мадонна"

Там, до тех пор пока ему не встретилась Мадонна, он жил с еще 500 детьми-сиротами. Bis Madonna sich seiner annahm, lebte er dort mit etwa 500 anderen Kindern.

Никогда он не будет чувствовать себя как дома и в Лондоне, особенно в кругах, где вращается Мадонна. Aber auch in London wird er nicht wirklich zu Hause sein, vor allem nicht in den Kreisen, in denen sich Madonna bewegt.

Мадонна заявляет, что это совсем не то, что Банда говорил до этого, хотя она не понимает его языка. Dies stehe im Widerspruch zu den früheren Aussagen Bandas, ließ Madonna verlauten, obwohl sie der Sprache des Kindesvaters nicht mächtig ist.

Усыновив ребенка из бедной страны, Мадонна следует примеру других знаменитостей, таких как Миа Фэрроу, Юэн МакГрегор и Анджелина Джоли. Mit der Adoption eines Kindes aus einem armen Land folgt Madonna dem Beispiel anderer Prominenter wie Mia Farrow, Ewan McGregor und Angelina Jolie.

Хотя Мадонна сказала, что привезет его в Малави повидаться с отцом, едва ли он сможет чувствовать там себя как дома. Obwohl Madonna Besuche des Kleinen bei seinem Vater in Malawi in Aussicht stellte, wird sich der Kleine dort wohl kaum je zu Hause fühlen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам