Перевод «ковчег» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "ковчег" - переводы и примеры

ковчег м.р. существительное Склонение

мн. ковчеги

die Arche f

Когда Ной закончил строить ковчег.

Und als Noah seine Arche fertiggestellt hatte.

der Schrein m

Он положил в ковчег хлеб и свиток Торы.

Und er legte das Brot in den Schrein mit den Torarollen.

ковчег": словосочетания (1)

Ковчег Зое

Примеры предложений со словом "ковчег"

Когда Ной закончил строить ковчег. Und als Noah seine Arche fertiggestellt hatte.

Он положил в ковчег хлеб и свиток Торы. Und er legte das Brot in den Schrein mit den Torarollen.

А когда Ной закончил строить ковчег, кто-то начал запевать песню. Und als Noah damit fertig war seine Arche zu bauen, meine ich, dass jemand ein Lied anstieß.

Каждую неделю мужчина приносил хлеб с изюмом, с другими добавками и клал его в ковчег. Jede Woche, brachte der Mann Brot mit Rosinen, mit allen erdenklichen Leckereien, die er in den Schrein legte.

Перед тем, как Бог уничтожил людей на Земле, он приказал Ною построить ковчег. Bevor Gott die Menschen auf der Erde zerstörte, warnte er Noah vor, eine Arche zu bauen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам