Перевод "коалиция" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "коалиция"

коалиция ж.р. существительное Склонение

мн. коалиции

die Koalition f (полит.)

"Вопросы должны определять коалицию, а не коалиция определять вопросы".

"Die Themen sollten die Koalition bestimmen, statt die Koalition die Themen."

Словосочетания с "коалиция" (1)

правящая коалиция

Контексты с "коалиция"

"Вопросы должны определять коалицию, а не коалиция определять вопросы". "Die Themen sollten die Koalition bestimmen, statt die Koalition die Themen."

Эта коалиция могла бы достичь согласия по определенным базовым стандартам: Diese "Koalition der Willigen" könnte sich auf gewisse grundlegende Standards einigen:

Конечно, коалиция ХДС-СвДП может и не вернуться к власти. Natürlich kann es auch sein, dass die CDU-FDP-Koalition nicht mehr an die Macht kommt.

Ее коалиция разделилась из-за данного вопроса, и ее партия проиграла на выборах. Ihre Koalition war zu diesem Thema gespalten und ihre Partei verlor bei Landtagswahlen.

Они решили устроить политический бойкот Австрии, в случае если такая коалиция станет реальностью. Sie entschieden sich für politischen Boykott gegen Österreich, falls die neue Koalition tatsächlich zustandekommen würde.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам