Перевод «клику» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "клику" - переводы и примеры

клика ж.р. существительное Склонение

мн. клики

die Clique f

Иностранные комментаторы часто признают, что клика таджиков имеет чрезмерное влияние в правительстве.

Ausländische Kommentatoren bestätigen, dass eine Clique von Tadschiken übermäßigen Einfluss auf die Regierung ausübt, was die Vormachtstellung der Regierung untergräbt.

der Klüngel m

Но все, что дворцовая клика Кучмы говорит, является лишь пародией на правду.

Doch alles, was Kutschmas Klüngel verlauten lässt, spottet der Wahrheit.

клика ж.р. существительное Склонение

die Clique f

Иностранные комментаторы часто признают, что клика таджиков имеет чрезмерное влияние в правительстве.

Ausländische Kommentatoren bestätigen, dass eine Clique von Tadschiken übermäßigen Einfluss auf die Regierung ausübt, was die Vormachtstellung der Regierung untergräbt.

der Klüngel m

Но все, что дворцовая клика Кучмы говорит, является лишь пародией на правду.

Doch alles, was Kutschmas Klüngel verlauten lässt, spottet der Wahrheit.

клик м.р. существительное Склонение

мн. клики

der Klick m

Клик - и крыса идет за вознаграждением.

Es ertönt ein Klick-Geräusch und das Tier kommt für seine Belohnung.

"клику": синонимы

клика:: банда группировка компания шайка

клик:: щелчок

Примеры предложений со словом "клику"

В течение трех десятилетий займы Мубарака обогащали только его и его правящую клику, доводя до бедности и подавляя остальную часть населения Египта. Drei Jahrzehnte lang dienten diese Kredite Mubarak und seiner herrschenden Clique allein dazu, sich zu bereichern, während sie das übrige Ägypten verarmen ließen und unterdrückten.

Не все евреи повинны в действиях клики, возможно, нарушившей международное право. Nicht alle Juden tragen die Schuld für die Handlungen einer Clique, die möglicherweise gegen das Völkerrecht verstoßen hat.

Клик - и крыса идет за вознаграждением. Es ertönt ein Klick-Geräusch und das Tier kommt für seine Belohnung.

Но все, что дворцовая клика Кучмы говорит, является лишь пародией на правду. Doch alles, was Kutschmas Klüngel verlauten lässt, spottet der Wahrheit.

Армия, службы безопасности и правительственные чиновники отказываются выполнять приказы клики Януковича. Mitglieder der Armee, der Sicherheitskräfte und Regierungsvertreter schrecken davor zurück, nach der Pfeife der Janukowitsch-Clique zu tanzen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам