Перевод "квартал" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "квартал"

квартал м.р. существительное Склонение

мн. кварталы

das Quartal n

А экономистов более всего беспокоит четвертый квартал.

In Wahrheit ist es das vierte Quartal, das die Wirtschaftsexperten am meisten beunruhigt.

der Block m

Это 17-ый квартал, дом номер один."

Da ist Block 17, Haus Nummer eins."

der Viertel m

Такое положение вещей чем-то напоминает среднестатистический квартал в Сан-Франциско -

Und so war das Altersprofil ungefähr das eines durchschnittlichen Viertels in San Francisco.

der Häuserblock m

das Vierteljahr n

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "квартал" (6)

первый квартал жилой квартал городской квартал задача на квартал рабочий квартал Музейный квартал

Контексты с "квартал"

А экономистов более всего беспокоит четвертый квартал. In Wahrheit ist es das vierte Quartal, das die Wirtschaftsexperten am meisten beunruhigt.

Это 17-ый квартал, дом номер один." Da ist Block 17, Haus Nummer eins."

Такое положение вещей чем-то напоминает среднестатистический квартал в Сан-Франциско - Und so war das Altersprofil ungefähr das eines durchschnittlichen Viertels in San Francisco.

"Извините, как называется этот квартал?" "Entschuldigung, wie heißt dieser Häuserblock?"

На фоне прошлогоднего роста (3.2%) и поразительного роста за последний квартал (8.8%), это убеждение не имеет под собой разумной основы. Wenn man überlegt, daß das Wachstum im letzten Jahr 3,2% betrug, ja sogar schwindelerregende 8,8% im letzten Vierteljahr, dann macht das alles irgendwie wenig Sinn.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам