Перевод «источник» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "источник" - переводы и примеры

источник м.р. существительное Склонение

мн. источники

der Quell m

Кроме того, источник энергии неустойчив.

Außerdem unterliegen diese Quellen Unterbrechungen:

die Quelle f

Кроме того, источник энергии неустойчив.

Außerdem unterliegen diese Quellen Unterbrechungen:

der Emittent m

Еще одно исследование Pew показало, что Китай, самый большой источник выбросов в мире, озабочен глобальным потеплением еще меньше, чем США.

Eine andere Umfrage zeigt, dass man sich in China, dem größten CO2-Emittenten weltweit, sogar noch weniger Gedanken um die globale Erwärmung macht als in den USA.

источник": словосочетания (30)

источник энергии возобновляемый источник энергии источник дохода источник света источник данных источник питания источник кредитования автономный источник электропитания источник электроэнергии неиссякаемый источник

Примеры предложений со словом "источник"

Кроме того, источник энергии неустойчив. Außerdem unterliegen diese Quellen Unterbrechungen:

Еще одно исследование Pew показало, что Китай, самый большой источник выбросов в мире, озабочен глобальным потеплением еще меньше, чем США. Eine andere Umfrage zeigt, dass man sich in China, dem größten CO2-Emittenten weltweit, sogar noch weniger Gedanken um die globale Erwärmung macht als in den USA.

Второй источник - это частные инвестиции. Die zweite Quelle sind die privaten Investitionen.

И это лишь один источник. Und das ist nur eine der Quellen.

А образование плюс технологии - мощный источник надежды. Und Bildung, plus Technologie, ist eine großartige Quelle der Hoffnung.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам