Перевод "инфекция" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "инфекция"

инфекция ж.р. существительное Склонение

мн. инфекции

die Infektion f (мед.)

Но он не знает инфекция ли это или результат недоедания.

Aber er weiß nicht, ob es eine Infektion ist, oder ob es mit Mangelernährung zu tun hat.

die Ansteckung f

Мы еще не знаем, распространится ли политическая инфекция на Среднем Востоке на другие страны.

Wir wissen noch nicht, ob sich die politische Ansteckung im Nahen Osten auf andere Länder ausbreiten wird.

der Infekt m

Также мы обнаружили иммунные белки, связанные с инфекциями и воспалениями, белки и ДНК связанные с диетой.

Wir haben auch Immunproteine gefunden, die im Zusammenhang mit Infekten und Entzündungen stehen, und Proteine und DNS, die mit der Ernährung zusammenhängen.

die Schmierinfektion f

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "инфекция" (44)

ВИЧ инфекция - HIV infektion
инфекция верхних дыхательных путей - Infektionen der oberen Atemwege
инфекция нижних дыхательных путей - Infektion der unteren Atemwege
коронавирусная инфекция - Coronavirus Infektion
острая респираторная вирусная инфекция - akute Virusinfektion der Atemwege
папилломавирусная инфекция - Papillomavirus-Infektion
сочетанная инфекция - Mischinfektion
туберкулезная инфекция - Tuberkulose-Infektion
вирусная инфекция - Virusinfektion
внутрибольничная инфекция - Nosokomiale Infektion

Контексты с "инфекция"

Но он не знает инфекция ли это или результат недоедания. Aber er weiß nicht, ob es eine Infektion ist, oder ob es mit Mangelernährung zu tun hat.

Мы еще не знаем, распространится ли политическая инфекция на Среднем Востоке на другие страны. Wir wissen noch nicht, ob sich die politische Ansteckung im Nahen Osten auf andere Länder ausbreiten wird.

И инфекция будет продолжать уносить большинство после-операционных пациентов до следующей большой революции в хирургии. Und Infektionen waren auch weiterhin für den Tod der meisten Patienten verantwortlich, zumindest bis zur nächsten großen Revolution in der Chirurgie.

На мой взгляд, пузыри являются социальными эпидемиями, которым способствует своего рода инфекция, передаваемая от человека к человеку. Aus meiner Sicht sind Blasen gesellschaftliche Epidemien, die sich durch eine Art interpersoneller Ansteckung ausbreiten.

Можете в Гугл посмотреть, это инфекция не горла, а верхних дыхательных путей, которая может вызвать закрытие дыхательных путей. Sie können das googlen, aber es ist keine Infektion des Rachens sondern der oberen Atemwege und verursacht den Verschluss der Atemwege.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам