Перевод "землетрясение" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "землетрясение"

землетрясение ср.р. существительное Склонение

мн. землетрясения

das Beben n

Это землетрясение также унесло сто пятьдесят жизней.

Das Beben verursachte auch 150 Tote.

das Erdbeben n (геол.)

Контексты с "землетрясение"

Грядущее политическое землетрясение в Японии Japan steht vor einem politischen Erdbeben

Это землетрясение также унесло сто пятьдесят жизней. Das Beben verursachte auch 150 Tote.

Землетрясение дало Вэню неожиданный второй шанс. Das Erdbeben hat Wen zu einer unerwarteten zweiten Chance verholfen.

Но нельзя сказать, что землетрясение в провинции Сычуань не имело абсолютно никакого отношения к политическому прогрессу Китая. Trotzdem ist das Beben von Sichuan für den politischen Fortschritt in China nicht völlig ohne Belang.

Диктаторы, Тибет и землетрясение в Сычуани Der Große Bruder, Tibet und das Erdbeben in Sichuan

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам