Перевод "звук" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "звук"

звук м.р. существительное Склонение

мн. звуки

der Klang m

Ультразвуковой звук - это прямо противоположное.

Hypersonischer Klang ist das genau Gegenteil:

der Ton m

Звук воспроизводится прямо рядом с ухом.

Der Ton wird genau neben Ihren Ohren erzeugt.

der Laut m (муз.)

Вдали слышу звук тихо шумящих дорог.

In der Ferne höre ich den Laut leise rauschender Wege.

der Schall m

Имя есть звук и мгла.

Name ist Schall und Rauch.

der Sound m

Воздух Чехословакии в 1968 году был заряжен импортированными звуками Rolling Stones и Mothers of Invention Фрэнка Заппы.

Im Jahr 1968 war die Stimmung in der Tschechoslowakei elektrisiert vom importierten Sound der Rolling Stones und Frank Zappas Mothers of Invention.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "звук" (17)

взрывной звук - Explosivlaut
двугласный звук - Doppellaut
издавать звук - tönen
конечный звук - Auslaut
начальный звук - Anlaut
согласный звук - Konsonant
стереофонический звук - Raumton
амфорический звук - amphorische Klang
звук , передаваемый путем воздушного проведения - Luftschall
звук , передаваемый путем костного проведения - Knochenschall

Контексты с "звук"

Ультразвуковой звук - это прямо противоположное. Hypersonischer Klang ist das genau Gegenteil:

Звук воспроизводится прямо рядом с ухом. Der Ton wird genau neben Ihren Ohren erzeugt.

Вдали слышу звук тихо шумящих дорог. In der Ferne höre ich den Laut leise rauschender Wege.

Имя есть звук и мгла. Name ist Schall und Rauch.

Звук приходит ко мне отсюда. Von mir aus kommt der Klang von da.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам