Перевод "ехать" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "ехать"

ехать глагол Спряжение

еду / едешь / - / едут

fahren

В какую сторону ехать до…?

In welche Richtung muss man fahren, um nach ... zu kommen?

nachreisen

Словосочетания с "ехать" (11)

ехать на велосипеде - radfahren
ехать в первом классе - erster Klasse fahren
ехать верхом - reiten
ехать зайцем - Fahrgeld schinden
ехать на автобусе - mit dem Bus fahren
ехать на автомобиле - Auto fahren
ехать на извозчике - mit einer Droschke fahren
ехать на метро - mit der Metro fahren
ехать на море - ans Meer fahren
ехать на трамвае - mit der Straßenbahn fahren

Контексты с "ехать"

В какую сторону ехать до…? In welche Richtung muss man fahren, um nach ... zu kommen?

Ехать вдоль берега так прекрасно. An der Küste entlang zu fahren ist wunderbar.

Хирург посоветовал срочно ехать в больницу. Der Chirurg riet mir, schleunigst ins Krankenhaus zu fahren.

Теперь я с чистой совестью могу ехать домой. Jetzt kann ich mit ruhigem Gewissen nach Hause fahren.

Лучше плохо, да ехать, чем хорошо, да идти. Lieber schlecht gefahren als gut gelaufen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам