Перевод "доминирование" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "доминирование"

доминирование ср.р. существительное Склонение

мн. доминирования

die Dominanz f

Сегодня это доминирование в прошлом.

Diese Dominanz gehört nun endgültig der Vergangenheit an.

das Dominieren n

даже самцы-приматы не достигли успеха в доминировании или контроле над самками.

selbst Primatenmännchen haben keinen Erfolg damit, die Weibchen zu dominieren oder zu kontrollieren.

Словосочетания с "доминирование" (1)

доминирование одного глаза - Äugigkeit

Контексты с "доминирование"

Сегодня это доминирование в прошлом. Diese Dominanz gehört nun endgültig der Vergangenheit an.

Доминирование консервативного ислама на Ближнем Востоке отражает фундаментальную реальность мусульманского общества. Die Dominanz des konservativen Islam in Nahen Osten spiegelt eine grundlegende Realität innerhalb der muslimischen Gesellschaft wider.

Старомодное военное доминирование более не является подходящим способом продвижения американских интересов. Altmodische militärische Dominanz ist kein adäquater Ansatz zur Förderung amerikanischer Interessen mehr.

Действительно, фактическое доминирование министерства финансов США в МВФ стало бы делом прошлого. Tatsächlich wäre die faktische Dominanz des US-Finanzministeriums innerhalb des IWF damit Geschichte.

Мужское доминирование на рынке работает как картель, препятствуя талантливым женщинам занимать высокие посты. Die männliche Dominanz am Markt funktioniert wie ein Kartell, wodurch qualifizierte Frauen von Spitzenpositionen ferngehalten werden.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам