Перевод "до этого" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "до этого"

до этого наречие

früher

Но ЦРУ совершало ошибки и до этого.

Doch die CIA hat schon früher Fehler gemacht.

Словосочетания с "до этого" (6)

мне до этого нет дела - das geht mich nichts an
мне до этого нет никакого дела - das geht mich gar nichts an
мне нет до этого дела - das geht mich nichts an
нам до этого нет дела - das geht uns nichts an
нам до этого нет никакого дела - das geht uns gar nichts an
нам нет до этого дела - das geht uns nichts an

Контексты с "до этого"

Но ЦРУ совершало ошибки и до этого. Doch die CIA hat schon früher Fehler gemacht.

Zipcar начали бизнес десять лет до этого в 2000 году. Zipcar fing ein Jahrzehnt früher an, im Jahr 2000.

Страна до этого не прибегала к реформам - следуя теории о том, что она в них не нуждалась. Man sagte, das Land wurde nicht früher reformiert, weil dazu kein Bedarf bestand.

На финансовую помощь, которую выделяют Соединенные Штаты, оказала слишком большое влияние политика Среднего Востока, а до этого - Холодная Война. Die Auslandshilfe der Vereinigten Staaten unterliegt heute zu sehr dem Einfluss der Nahostpolitik, während sie sich früher an den Gegebenheiten des Kalten Krieges orientierte.

Случаи "сжигания книг и закапывания представителей интеллигенции в землю заживо" имели место и до этого, но ничто не было более радикальным, чем разрушительная сила, высвобожденная Мао. Einzelne Episoden, während derer "Bücher verbrannt und Intellektuelle lebendig begraben" worden waren, hatte es schon früher gegeben, aber keine war derart radikal gewesen wie diese von Mao freigesetzte destruktive Kraft.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам