Перевод "делить" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "делить"

делить глагол Спряжение

делю / делишь / - / делят

Нам приходится делить её друг с другом.

Wir alle müssen ihn teilen.

zerteilen

Американская мечта о частной собственности на землю оказалась очень хорошим способом делить резервации, пока ничего не останется.

Der Amerikanische Traum vom individuellen Landbesitz stellte sich als eine sehr raffinierte Art und Weise heraus das Reservat zu zerteilen bis nichts mehr übrig blieb.

dividieren

Затем делим одно на второе, чтобы получить что-то, называемое индекс подавления.

Und wir dividieren halt das Eine durch das Andere, um einen sogenannten Unterdrückungsindex zu erzeugen.

gliedern

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "делить" (4)

делить горе и радость - in Glück und Unglück zusammenhalten
делить пополам - halbieren
делить шкуру неубитого медведя - Rechnung ohne den Wirt machen
делить рынок - aufteilen

Контексты с "делить"

Нам приходится делить её друг с другом. Wir alle müssen ihn teilen.

Американская мечта о частной собственности на землю оказалась очень хорошим способом делить резервации, пока ничего не останется. Der Amerikanische Traum vom individuellen Landbesitz stellte sich als eine sehr raffinierte Art und Weise heraus das Reservat zu zerteilen bis nichts mehr übrig blieb.

Мы разрешаем предпринимателям делить проценты от их доходов. Und wir ermöglichen Unternehmern einen Anteil ihrer Gewinne zu teilen.

Извините, пожалуйста, в этой стране можно делить на ноль? Entschuldigen Sie bitte, kann man in diesem Land durch Null teilen?

Я же могу просто делить числа, это походит на расщепление атома. Ich kann einfach Zahlen teilen, das ist so wie Atome zertrümmern.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам