Перевод "государственное учреждение" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

26 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "государственное учреждение"

государственное учреждение ср.р. существительное Склонение

мн. государственные учреждения

die staatliche Institution f (соц.)

В результате этого государственные учреждения пришли в упадок.

Als Ergebnis verfielen die staatlichen Institutionen.

das Amt n (Бизнес)

Словосочетания с "государственное учреждение" (1)

государственное учреждение здравоохранения - öffentliche Gesundheitseinrichtung

Контексты с "государственное учреждение"

В результате этого государственные учреждения пришли в упадок. Als Ergebnis verfielen die staatlichen Institutionen.

Прошло около 300 лет с тех пор, как верующие люди поняли, что другая вера или скептицизм не делают человека непригодным для работы в государственном учреждении. Vor ungefähr 300 Jahren begannen religiöse Menschen zu verstehen, dass man nicht von öffentlichen Ämtern ausgeschlossen bleiben sollte, weil man einem anderen Glauben angehört oder Agnostiker ist.

Он ослабил другие государственные учреждения, сосредоточив власть в своих руках. Anderen staatlichen Institutionen entzog er die meisten Kompetenzen.

На самом же деле оздоровление Ливии требует создания сильных государственных учреждений и организаций. Tatsächlich können die Probleme des Landes nur gelöst werden, wenn starke staatliche Institutionen entstehen.

Эту чрезвычайно трудную задачу необходимо начинать с развития государственных учреждений, которые бы удовлетворили потребности ливийцев. Diese Herkulesaufgabe beginnt bei der Entwicklung von staatlichen Institutionen, die den Libyern zu Diensten sind.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам