Перевод «газеты» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "газеты" - переводы и примеры

газета ж.р. существительное Склонение

мн. газеты

die Zeitung f (СМИ)

Первая независимая газета в Словакии.

Die erste unabhängige Zeitung in der Slovakei.

das Blatt n

газета утверждала, что предание сексуальных действий Мосли гласности было в "общественных интересах".

Das Blatt argumentierte, dass die Veröffentlichung von Mosleys sexuellen Aktivitäten von "öffentlichem Interesse" gewesen sei.

"газеты": словосочетания (2)

редакция газеты выписывать газеты

"газеты": синонимы

газета:: издание лист периодическое издание пресса

Примеры предложений со словом "газеты"

У этой газеты высокий тираж. Diese Zeitung hat eine hohe Auflage.

Блогер, Чжао Цзин, передавал о забастовке журналистов газеты "Пекинские новости", последовавшей за отставкой независимо мыслящего редактора издания. Der Blogger Zhao Jing hatte über einen Journalistenstreik bei The Beijing News berichtet, nachdem der liberal orientierte Herausgeber des Blattes entlassen wurde.

Газеты печатались в огромных количествах. Zeitungen wurden in enorm hohen Auflagen herausgebracht.

Я промолчал, когда из газеты был незаслуженно уволен популярный карикатурист (Ларри Фейн), и не сказал ничего, когда был уволен лучший писатель-сатирик (Нури Виттачи). Ich schwieg, als der populäre Cartoonist der Zeitung, Larry Feign, ungerechtfertigt entlassen wurde und ich schwieg weiter als der beste Satiriker des Blattes, Nury Vittachi, seinen Job verlor.

Еще ребенком я внимательно читал газеты. Als Kind las ich gründlich die Zeitung.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам