Перевод "выздоровление" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "выздоровление"

выздоровление ср.р. существительное Склонение

die Erholung f

Но те меры, что принимаются, могут задерживать выздоровление.

Doch könnten die Maßnahmen zu einer Verzögerung der Erholung führen.

die Genesung f (мед.)

У него был рак без надежды на выздоровление.

Er hatte Krebs und keine Aussichten auf Genesung.

die Heilung f

Ни у кого не осталось веры в моё выздоровление.

Alle verloren die Hoffnung in meine Heilung.

die Ausheilung f

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "выздоровление" (1)

выздоровление с дефектом - unvollständige Heilung

Контексты с "выздоровление"

Но те меры, что принимаются, могут задерживать выздоровление. Doch könnten die Maßnahmen zu einer Verzögerung der Erholung führen.

У него был рак без надежды на выздоровление. Er hatte Krebs und keine Aussichten auf Genesung.

Ни у кого не осталось веры в моё выздоровление. Alle verloren die Hoffnung in meine Heilung.

Хотя выздоровление в передовых странах и остаётся хрупким, развивающиеся страны, кажется, выдержали бурю. Obwohl die Erholung in den Industrieländern schwach bleibt, scheinen die Entwicklungsländer das Unwetter überstanden zu haben.

В своем первом телевизионном интервью после январской стрельбы, в которой было убито шесть и ранено 13 человек, Гиффордс улыбалась, смеялась и пела - и назвала свое выздоровление "трудным". In ihrem ersten Fernsehinterview nach dem Attentat im Januar, bei dem sechs Menschen getötet und 13 verletzt wurden, lächelte Gifford, lachte und sang - und beschrieb ihre Genesung als "schwierig".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам