Перевод "встречать новый год" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "встречать новый год"

встречать новый год глагол

Neujahr feiern

Контексты с "встречать новый год"

Новый год приближается семимильными шагами. Das neue Jahr nähert sich mit Riesenschritten.

На Новый год я всегда приезжала к нему, а летом он обычно ко мне. Zu Sylvester fuhr ich immer zu ihm, und im Sommer kam er meist zu mir.

Таким образом, я возлагаю на Новый год следующую надежду: Dies ist also meine Hoffnung für das neue Jahr:

2010 год еще только начинается, а исследования показывают, что менее половины тех, кто дает обещания на Новый год, могут выполнять их хотя бы на протяжении одного месяца. Das Jahr 2010 ist noch jung, aber Studien belegen, dass es weniger als der Hälfte derjenigen, die sich Neujahrsvorsätze fassen, auch gelingt, sich einen Monat lang daran zu halten.

Как выполнить обещание, данное на Новый год Wie man Neujahrsvorsätze auch einhält

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам