Перевод "врать" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "врать"

врать глагол Спряжение

вру / врешь / - / врут

lügen

О далёких странах врать сподручнее.

Über ein fernes Land kann man leicht lügen.

Контексты с "врать"

О далёких странах врать сподручнее. Über ein fernes Land kann man leicht lügen.

Он пообещал никогда больше не врать. Er versprach nie mehr zu lügen.

Добро тому врать, кто за морем бывал. Aus der Fern' lügt man gern.

Есть вещи, которые в принципе неправильны - например, врать плохо, пытать невинных детей плохо". Es gibt Dinge, die intrinsisch falsch sind - wie es falsch ist, zu lügen oder unschuldige Kinder zu quälen.

Если я прав, то это означает, что высшие ведомства самой великой страны в мире закрыты для людей, которые в идеале должны там находиться, они закрыты для интеллигенции, не считая случаев, когда она готова врать о своих убеждениях. Sollte ich richtig liegen, so hieße dies, dass der Zugang zu den obersten Ämtern im großartigsten Land der Welt denjenigen, die am besten dafür geeignet sind, der Intelligenzija, verwehrt ist, es sein denn, sie sind bereit über ihre Ansichten zu lügen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам