Перевод «воспроизводиться» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "воспроизводиться" - переводы и примеры

воспроизводиться глагол Спряжение

воспроизвожусь / воспроизводишься / - / воспроизводятся

reproduzieren

Такая ситуация воспроизводится внутри отдельно взятой семьи:

Dieser Zustand wird innerhalb der Familien reproduziert:

wiedergeben

"воспроизводиться": синонимы

воспроизводиться:: воссоздаваться повторяться

Примеры предложений со словом "воспроизводиться"

И эти последовательности всплывают в памяти автоматически-ассоциативно, если я что-то вижу, что-то слышу, оно мне напоминает об этом, и следом автоматически воспроизводится. Und all diese Sequenzen sind auto-assoziativ abgerufen, wenn ich also etwas sehe oder ich etwas höre, erinnert es mich daran und wird automatisch wiedergegeben.

Такая ситуация воспроизводится внутри отдельно взятой семьи: Dieser Zustand wird innerhalb der Familien reproduziert:

Вирусы не могут сами воспроизводиться, им нужен носитель. Grundsätzlich können Viren sich nicht selbst vermehren, sie brauchen einen Wirt.

А теперь, если собрать их в цепь, в двоичную последовательность, они смогут воспроизводиться. Wenn ich jetzt eine Reihung davon erstelle, eine Bitfolge, dann werden sie sich replizieren können.

И очень скоро, она стала многоклеточной, организмы смогли воспроизводиться, использовать фотосинтез, как источник энергии. Und sehr schnell wurde es vielzellig, die Zellen konnten sich teilen, sie konnten Photosynthese zur Energiegewinnung einsetzen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам