Перевод "воспитывать" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "воспитывать"

воспитывать глагол Спряжение

воспитываю / воспитываешь / - / воспитывают

erziehen (качество)

родителям следовало бы строже его воспитывать.

die Eltern hätten es strenger erziehen sollen.

großziehen (растить)

Моя тётя воспитала пятерых детей.

Meine Tante hat fünf Kinder großgezogen.

Словосочетания с "воспитывать" (1)

воспитывать в себе - sich anerziehen

Контексты с "воспитывать"

родителям следовало бы строже его воспитывать. die Eltern hätten es strenger erziehen sollen.

Ситуация будет только ухудшаться, потому что некому будет воспитывать детей и заботиться о старости. Und die Dinge werden schlimmer, denn es gibt niemanden der die Kinder erzieht oder die Alten ernährt.

Его воспитали заботливые и неравнодушные родители. Er wurde von sehr unterstützenden und interessierten Eltern erzogen.

Моя тётя воспитала пятерых детей. Meine Tante hat fünf Kinder großgezogen.

Возможно, так думать эгоистично, но меня так воспитали. Und das kann schon eigennützig sein, aber so bin ich erzogen worden.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам