Перевод «воспитанный» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "воспитанный" - переводы и примеры

воспитанный прилагательное Склонение

воспитаннее / -

wohlerzogen

воспитывать глагол Спряжение

воспитываю / воспитываешь / - / воспитывают

erziehen (качество)

родителям следовало бы строже его воспитывать.

die Eltern hätten es strenger erziehen sollen.

großziehen (растить)

Моя тётя воспитала пятерых детей.

Meine Tante hat fünf Kinder großgezogen.

"воспитанный": синонимы

воспитанный:: вежливый галантный культурный приличный тактичный

воспитывать:: взращивать наставлять обучать развивать формировать

Примеры предложений со словом "воспитанный"

Его воспитали заботливые и неравнодушные родители. Er wurde von sehr unterstützenden und interessierten Eltern erzogen.

Моя тётя воспитала пятерых детей. Meine Tante hat fünf Kinder großgezogen.

родителям следовало бы строже его воспитывать. die Eltern hätten es strenger erziehen sollen.

Покажите мне поколение детей, воспитанных вот так, и мы покончим с теми проблемами, которые мы видим сегодня. Zeigen Sie mir eine Generation von Kinder, die so großgezogen wurden, und wir werden die Probleme, die wir heute sehen, beenden.

Возможно, так думать эгоистично, но меня так воспитали. Und das kann schon eigennützig sein, aber so bin ich erzogen worden.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам