Перевод «волна» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "волна" - переводы и примеры

волна ж.р. существительное Склонение

мн. волны

die Welle f

Волна, готовая обрушиться на него.

Eine Welle wird über seinem Kopf zusammenbrechen.

die Woge f

волна": словосочетания (13)

взрывная волна волна забастовок забастовочная волна ударная волна волна давления волна изгнания волна при мерцательной аритмии волна при трепетании предсердий волна расслабления волна трепетания предсердий

Примеры предложений со словом "волна"

Волна, готовая обрушиться на него. Eine Welle wird über seinem Kopf zusammenbrechen.

Волна корпоративных преступлений в глобальной экономике Die Welle der Wirtschaftskriminalität in weltweiten Führungsetagen

Я схватил его, на нас обрушилась волна. Ich erreichte ihn, die Welle brach über uns zusammen.

Волна восстаний разрушила первые проекты в Париже. Eine große Welle von Krawallen hatte die ersten Vorstädte von Paris überschwemmt.

А новая волна палеонтологов - мои выпускники - собирают биомаркеры. Aber die neue Welle der Paläontologen, meine Studenten, sammeln Biomarker.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам