Перевод "власть" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "власть"

власть ж.р. существительное Склонение

мн. власти

die Macht f

Какие ресурсы будут обеспечивать власть?

Welche Ressourcen werden Macht erzeugen?

die Behörden pl

Новая чеченская власть не против этой идеи.

Die neuen tschetschenischen Behörden scheinen das zu begrüßen.

die Gewalt f (юр.)

Все вышеописанные реформы предполагают независимую судебную власть.

All diese Reformen setzen eine unabhängige richterliche Gewalt voraus.

die Regierungsgewalt f

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "власть" (16)

исполнительная власть - Exekutive
местная власть - Lokale Behörde
Советская власть - Sowjetmacht
государственная власть - Staatsmacht
верховная власть - Oberhoheit
законная власть - legitime Macht
неограниченная власть - absolute Macht
административная власть - Amtsgewalt
дискреционная власть - diskretionäre Gewalt
дисциплинарная власть - Dienststrafgewalt

Контексты с "власть"

Какие ресурсы будут обеспечивать власть? Welche Ressourcen werden Macht erzeugen?

Новая чеченская власть не против этой идеи. Die neuen tschetschenischen Behörden scheinen das zu begrüßen.

Все вышеописанные реформы предполагают независимую судебную власть. All diese Reformen setzen eine unabhängige richterliche Gewalt voraus.

Власть, неспособная решить многие проблемы: Scheiternde Regierungsgewalt in vielen Bereichen:

"Свобода намного сложнее, чем власть". "Die Freiheit ist komplizierter als die Macht."

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам