Перевод «включиться» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "включиться" - переводы и примеры

включаться глагол Спряжение

включаюсь / включаешься / - / включаются

einschließen

sich einreihen

"включиться": синонимы

включаться:: активироваться заводиться запускаться подключаться

Примеры предложений со словом "включиться"

Одна зона включается - другая выключается, Eine Region ist eingeschaltet, eine andere große Region schaltet ab.

В этом отношении Шотландия отличается от Уэльса, силой включённого в состав Англии более чем за 400 лет до того, как в 1707 году шотландцы подписали добровольный Акт объединения. In dieser Hinsicht unterscheidet sich Schottland von Wales, das über 400 Jahre bevor die Schotten das freiwillige Vereinigungsgesetz aus dem Jahr 1707 unterschrieben, zwangsweise in England eingegliedert wurde.

любой может включиться в игру. Teilhaben kann dann jeder.

Но надо заставить эту штуковину включиться. Aber wir sollten immernoch in der Lage sein diesen Typen auch einzuschalten.

Поэтому я подумал поставить сюда маленький компьютер, который должен включиться, разбудить прибор и заставить его работать. Also dachte ich mir, dass wir einen kleinen Computer einbauen, der hochfahren muss, um den Fernseher einzuschalten.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам