Перевод "верхушка" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "верхушка"

верхушка ж.р. существительное Склонение

мн. верхушки

die Spitze f

Но это только верхушка айсберга.

Das ist jedoch nur die Spitze des Eisbergs.

der Wipfel m

Мы смотрим на самую верхушку Гайи, которая считается самой старой секвойей.

Hier sehen wir den Wipfel von Gaya, dem vermutlich ältesten Coast Redwood.

der Gipfel m

Словосочетания с "верхушка" (8)

правящая верхушка - herrschende Oberschicht
верхушка корня - Wurzelspitze
верхушка корня зуба - Zahnwurzelspitze
верхушка легкого - Lungenspitze
верхушка мочевого пузыря - Scheitel der Harnblase
верхушка надколенника - Kniescheibenspitze
верхушка сердца - Herzspitze
верхушка языка - Zungenspitze

Контексты с "верхушка"

Но это только верхушка айсберга. Das ist jedoch nur die Spitze des Eisbergs.

Этот пример - только верхушка айсберга. Dieses Beispiel ist nur die Spitze des Eisbergs.

Исчезновение видов - это только верхушка айсберга. Das Aussterben von Arten ist nur die Spitze des Eisberges.

Но прямые расходы - это только верхушка айсберга. Die direkten Kosten sind allerdings nur die Spitze des Eisbergs.

Но на самом деле это лишь верхушка айсберга. Aber das ist nur die Spitze des Eisbergs.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам