Перевод "вдвое" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "вдвое"

вдвое наречие

doppelt

Сегодня по любым меркам Китай вдвое богаче.

Heute ist China in jeder Hinsicht mehr als doppelt so reich wie Indien.

doppelt so

Словосочетания с "вдвое" (3)

складывать вдвое - doppelt zusammenlegen
увеличиваться вдвое - um das Doppelte vergrößern
доза , уменьшенная вдвое - halbierte Dosis

Контексты с "вдвое"

Сегодня по любым меркам Китай вдвое богаче. Heute ist China in jeder Hinsicht mehr als doppelt so reich wie Indien.

Это вдвое больше, чем на этой планете существуют люди. Das ist doppelt so lang wie es Menschen auf diesem Planten gibt.

45 дней Сердце эмбриона бьется вдвое быстрее, чем сердце матери. 45 Tage Das Herz des Embryos schlägt doppelt so schnell wie das der Mutter.

Почти вдвое больше будет тех, кто не пойдет в среднюю школу. Nahezu doppelt so viele werden keine weiterführende Schule besuchen.

Наше общество поедает вдвое больше мяса, чем в 50-е годы. In unserer Gesellschaft essen wir doppelt so viel Fleisch wie in den 50ern.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам