Перевод «в конечном счете» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "в конечном счете" - переводы и примеры

в конечном счете

letztlich

В конечном счете, пузырь лопнет, и цены упадут.

Letztlich platzt die Blase und die Preise fallen.

schließlich

В конечном счете, это обострило напряженные отношения внутри зоны евро.

Und schließlich verstärkte es die Spannungen innerhalb der Eurozone.

Примеры предложений со словом "в конечном счете"

В конечном счете, пузырь лопнет, и цены упадут. Letztlich platzt die Blase und die Preise fallen.

В конечном счете, это обострило напряженные отношения внутри зоны евро. Und schließlich verstärkte es die Spannungen innerhalb der Eurozone.

Именно это, в конечном счете, и прикончило его. Das war letztlich der Grund für sein Scheitern.

В конечном счете, евреям предначертано принять Христианство до конца существования мира. Schließlich sind die Juden dazu bestimmt, vor dem Ende der Zeit zum Christentum bekehrt zu werden.

В конечном счете, божественная власть превосходит политическую власть. Letztlich triumphiert immer die göttliche über die politische Autorität.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам