Перевод "бесследно" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "бесследно"

бесследно наречие

spurlos

Было совершенно очевидно, что пять человек не могут исчезнуть бесследно.

Es war völlig klar, dass fünf Leute nicht spurlos verschwinden können.

бесследный прилагательное Склонение

- / -

spurlos

Было совершенно очевидно, что пять человек не могут исчезнуть бесследно.

Es war völlig klar, dass fünf Leute nicht spurlos verschwinden können.

Контексты с "бесследно"

Было совершенно очевидно, что пять человек не могут исчезнуть бесследно. Es war völlig klar, dass fünf Leute nicht spurlos verschwinden können.

Возможно, это осколки луны Сатурна, которая бесследно исчезла 4,5 миллиарда лет назад. Möglicherweise sind sie die Überreste eines Saturn-Mondes, der vor 4,5 Milliarden Jahren spurlos verschwand.

Тот факт, что бывший президент Сербии Иван Стамболик смог бесследно исчезнуть в 1999 году, является зловещим свидетельством могущества преступного мира. Die Tatsache, dass ein früherer Präsident Serbiens, Ivan Stambolic, 1999 spurlos verschwinden konnte, ist ein schlimmer Beweis für die Macht der kriminellen Unterwelt in Serbien.

Пожалуйста, не надо говорить мне, что такие вещи проходят бесследно. Sagen Sie mir bitte nicht, dass diese Dinge keine Konsequenzen haben.

Они дают могущество властям, проходя бесследно мимо жителей, мимо их рук, ног, голов, всего чего угодно. Es stärkt die Machthaber, bewirkt aber nicht, dass die restliche Bevölkerung selbst aktiv wird.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам