Перевод "безумно" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "безумно"

безумно наречие

wahnsinnig

Я писатель и журналист, а также безумно любознательный человек.

Ich bin Schriftstellerin und Journalistin und außerdem eine wahnsinnig neugierige Person.

безумный прилагательное Склонение

безумнее / -

wahnsinnig

Я писатель и журналист, а также безумно любознательный человек.

Ich bin Schriftstellerin und Journalistin und außerdem eine wahnsinnig neugierige Person.

irr

Все задачи в реальной жизни выглядят так же безумно и ужасно, как здесь.

Und die Probleme der wirklichen Welt sehen so irre und schrecklich aus wie das hier.

irrsinnig

Можем ли мы вести продуктивный диалог с Ираном, отвергая при этом безумную идеологию его президента?

Können wir einen produktiven Dialog mit dem Iran führen, obwohl wir die irrsinnige Ideologie seines Präsidenten ablehnen?

wahnwitzig

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "безумно" (1)

любить безумно

Контексты с "безумно"

Я писатель и журналист, а также безумно любознательный человек. Ich bin Schriftstellerin und Journalistin und außerdem eine wahnsinnig neugierige Person.

Все задачи в реальной жизни выглядят так же безумно и ужасно, как здесь. Und die Probleme der wirklichen Welt sehen so irre und schrecklich aus wie das hier.

Безумно жить одной мечтой; ещё глупей не иметь ни одной. Es ist wahnsinnig, in Träumen zu leben, aber es ist noch wahnsinniger, keine zu haben.

Сегодня я испытывал безумную радость при добавлении предложений на Татоэбу. Heute hatte ich wahnsinnig Spaß dabei, Sätze auf Tatoeba zu machen!

Это была история обо мне тогдашнем, о тех старых добрых временах безумного увлечения политикой правых. Das war meine Geschichte von damals, in meinen guten alten Tagen als rechter Irrer.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам