Перевод «безнадежно» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "безнадежно" - переводы и примеры

безнадежный прилагательное Склонение

безнадежнее / -

hoffnungslos

Безнадежный романтик - это диагноз или принцип жизни?

Hoffnungslos romantisch - ist das eine Diagnose oder ein Lebensprinzip?

aussichtslos

Этот путь на данный момент кажется безнадежным.

Diese Methode erscheint momentan aussichtslos.

desolat

Национальное министерство здравоохранения ЮАР и частные клиники сейчас сообщают о том, что ситуация уже не столь безнадежна.

Das südafrikanische National Department of Health und private Gesundheitsdienste melden nun, dass die Bedingungen nicht mehr so desolat sind.

Примеры предложений со словом "безнадежно"

Я безнадежно влюбился в него. Ich war hoffnungslos in ihn verliebt.

Я безнадежно влюбилась в него. Ich war hoffnungslos in ihn verliebt.

Я безнадежно влюбилась в неё. Ich war hoffnungslos in sie verliebt.

Я безнадежно влюбился в неё. Ich war hoffnungslos in sie verliebt.

Обе позиции безнадежно сокрыты интеллектуальным и моральным занавесом. Beide Positionen sind durch intellektuellen und moralischen Nebel hoffnungslos verschleiert.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам