Перевод «балансовый отчет» на немецкий

16 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "балансовый отчет" - переводы и примеры

балансовый отчет м.р. существительное Склонение

мн. балансовые отчеты

der Bilanzbericht m

Примеры предложений с "балансовый отчет"

Я взял это выражение Роберта Кеннеди и на мгновение превратил его здесь в новый балансовый отчёт. Ich habe Robert Kennedys Zitat genommen und es in eine neue Bilanzrechnung verwandelt, hier.

В связи с тем что ЕЦБ уже использует свой балансовый отчет для снижения процентов по займам в периферических странах еврозоны, он осторожен в своем подходе к смягчению кредитно-денежной политики. Da die EZB ohnehin schon ihre Bilanz nützt, um die Kreditkosten in der Peripherie der Eurozone zu senken, ist man hinsichtlich einer geldpolitischen Lockerung vorsichtig.

Фактически, настоящий кризис привел Японию, которая провела почти два десятилетия в депрессивном состоянии, в позицию относительной силы, давая ей большие валютные запасы и приводя в порядок балансовый отчет основных банков. Tatsächlich hat die derzeitige Krise selbst Japan, das fast zwei Jahrzehnte in der Flaute verbrachte, angesichts seiner riesigen Währungsreserven und der Säuberung der Bilanzen seiner wichtigsten Banken in eine relativ starke Position gebracht.

Как случилось так, что балансовый отчет ФРС может так сильно увеличиться, потенциально поглощая огромные суммы долларов налогоплательщиков, без каких-либо рычагов воздействия со стороны Конгресса на решения ФРС, за исключением случаев, когда это делается задним числом? Wie kann es sein, dass die Bilanz der Fed so dramatisch ausgeweitet wird, wobei potenziell riesige Summen an Steuergeld verwendet werden, ohne dass der Kongress auf diese Entscheidungen einen Einfluss hat - außer lange Zeit nach dem Ereignis?

Балансовый отчет Арабской весны Bilanz des arabischen Frühlings

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку