Перевод "актуальность" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "актуальность"

актуальность ж.р. существительное Склонение

die Aktualität f

- Многие мои картины - это хиты, в них ярко выраженная актуальность и острота.

- Viele meiner Bilder sind echte Perlen und bringen deutlich die Aktualität und Schärfe der Gedanken zum Ausdruck.

Контексты с "актуальность"

- Многие мои картины - это хиты, в них ярко выраженная актуальность и острота. - Viele meiner Bilder sind echte Perlen und bringen deutlich die Aktualität und Schärfe der Gedanken zum Ausdruck.

Актуальность проблемы не вызывает сомнений. Die Dringlichkeit des Problems steht außer Zweifel.

Последние события обострили актуальность этих вопросов. Die jüngsten Ereignisse haben die Dringlichkeit verstärkt, mit der diese Fragen diskutiert werden.

Более того, расстояние далеко не утратило свою актуальность. Auch seien Entfernungen alles andere als unwichtig.

Пятьдесят лет спустя, данные цели уже потеряли актуальность. Fünfzig Jahre später sind diese Ziele nicht mehr relevant.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам