Перевод «агрессивный» на немецкий

11 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "агрессивный" - переводы и примеры

агрессивный прилагательное

Склонение

агрессивнее / -

aggressiv

Этот агрессивный, фундаменталистский путь неумолимо ведет Пакистан обратно вглубь веков.

Dieser aggressive, fundamentalistische Weg wirft Pakistan unaufhaltsam um Jahrhunderte zurück.

offensiv

Азиатские страны были особенно агрессивны в использовании таких стимулов.

Die asiatischen Volkswirtschaften nutzen derartige Anreize besonders offensiv.

militant

Однако свобода самовыражения привела к более агрессивным религиозным проявлениям.

Aber aus der Meinungsfreiheit erwuchsen auch vermehrt militante religiöse Lager.

agressiv

Все начинается с выбора плохих, агрессивных клеток, что мы называем клональным отбором.

Er beginnt damit, für diese agressiven Zellen zu selektieren, was wir klonale Selektion nennen.

другие переводы 1

свернуть

"агрессивный": словосочетания (1)

агрессивный вид

"агрессивный": синонимы

агрессивный:: бесцеремонный воинственный дерзкий драчливый наглый наступательный

Примеры предложений с "агрессивный"

Этот агрессивный, фундаменталистский путь неумолимо ведет Пакистан обратно вглубь веков. Dieser aggressive, fundamentalistische Weg wirft Pakistan unaufhaltsam um Jahrhunderte zurück.

Агрессивный китайский национализм может также стать смертельным, если его экономика даст сбой. Auch der aggressive chinesische Nationalismus könnte tödlich werden, sollte die Wirtschaft einst stagnieren.

"Агностик," - ответил Эвелинг, - "это попросту приличный атеист, а атеист - это попросту агрессивный агностик". "Agnostisch," antwortete Aveling, "bedeutet einfach respektvoll atheistisch, und atheistisch bedeutet einfach aggressiv agnostisch."

В этом смысле Германия, подавившая свой агрессивный национализм, является самой "европейской" страной в Европе. So betrachtet bleibt Deutschland, das die Übel eines aggressiven Nationalismus erstickt hat, das "europäischste" Land in Europa.

Дамир вырос и стал очень мягким и спокойным мальчиком, он совсем не агрессивный и не злой. Damir wurde groß und ist ein sehr sanfter und ruhiger Junge, er ist überhaupt nicht aggressiv oder wütend.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку