Перевод «Турки» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "Турки" - переводы и примеры

Турки м.р. имя собственное Склонение

Turki m

турок м.р. существительное Склонение

мн. турки

der Türke m (нац.)

Как один высокообразованный турок, который работал в международной организации, сказал мне недавно:

Ein hochgebildeter Türke, der für eine internationale Organisation tätig ist, hat sich neulich mir gegenüber so ausgedrückt:

"Турки": словосочетания (3)

Турки аль-Бинали Турки ибн Мубарак аль-Бинали Турки Мубарак Абдулла Ахмад аль-Бинали

Примеры предложений со словом "турки"

Многие турки начали смотреть на вещи аналогично. Und mehr und mehr Türken sehen dies genauso.

Поэтому принц Турки аль-Файсал, в течение долгого времени возглавляющий саудовскую разведку, встретился с Меиром Даганом, руководителем израильского "Моссада", в то время как Бандар, в том же месяце, - с премьер-министром Израиля Эхудом Ольмертом. So traf der langjährige saudi-arabische Geheimdienstchef Prinz Turki al-Faysal, den Chef des israelischen Mossad, Meir Dagan, während Bandar im selben Monat mit dem israelischen Premierminister Ehud Olmert in Jordanien konferierte.

Турки, по их мнению, фаталистически стерпят любое оскорбление. Sie meinen, die Türken würden fatalistisch jede Brüskierung hinnehmen.

В 1683 году турки осадили Вену во второй раз. Im Jahre 1683 belagerten die Türken zum zweiten Male Wien.

С тех пор многие турки считают патриархат "пятой колонной". Ab diesem Zeitpunkt war das Patriarchat in den Augen vieler Türken eine "fünfte Kolonne".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам