Перевод "Паре" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Паре"

Паре м.р. имя собственное Склонение

Paré m

пара числительное Склонение

Paar

Ну, что пара шуток, готовы?

Bereit für ein paar Witze?

пар м.р. существительное Склонение

мн. пары

der Dampf m

Опыт показывает, что если не выпускать пар из кастрюли, то она взорвется.

Die Erfahrung lehrt uns, dass ein Topf, aus dem man den Dampf nicht entweichen lässt, explodiert.

der Dunst m

Варка на пару должна быть быстрее.

Dünsten sollte schneller sein.

Словосочетания с "Паре" (2)

усилитель на паре Дарлингтона в цепи коллектора эмиттерный повторитель на паре Дарлингтона

Контексты с "паре"

На паре примеров покажу, как работает мой мозг. Ich gebe Ihnen jetzt ein paar Beispiele dafür, wie mein Gehirn arbeitet.

Этот двигатель, и именно поэтому он так нам интересен, работает только на воздухе, не на паре, и привел за эти годы к сотням креативным разработкам, которые используют принцип двигателя Стирлинга. Dieser Motortyp - unglaublich interessant, er macht sich nur Luft zunutze, keinen Dampf - hat über dei Jahre zu Hunderten verschiedenen Designs geführt, die alle das Prinzip des Stirlingmotors nutzten.

Я очень заинтересовался и написал об одной паре. Das hat mich sehr interessiert und ich habe über ein Paar geschrieben:

"Мы хотим начать частично ремонтировать протезы, всего по паре часов в день". "Schauen Sie, wir beginnen mit ein paar Stunden täglich, nur für einige Reparaturen."

И вновь самое интересное то, что мы потерпели поражение по отношению к русским уже в первой паре решающих моментов. Also nochmal, das Interessante hier ist, wir haben schon wieder die ersten paar Meilensteine an die Russen verloren.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам