Перевод «Гриб» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "Гриб" - переводы и примеры

гриб м.р. существительное Склонение

мн. грибы

der Pilz m (бот.)

Но вот гриб, чьё прошлое является его сущей основой.

Und hier ist ein Pilz der seinen Wachstumshöhepunkt überschritten hat.

der Fungus m

Солнечный свет был отрезан и грибы унаследовали Землю.

Das Sonnenlicht war abgeschnitten und Fungi beerbten die Erde.

Гриб м.р. имя собственное Склонение

Grib m

"Гриб": словосочетания (7)

белый гриб болезнетворный гриб гриб - зонтик гриб сиитакэ сатанинский гриб съедобный гриб ядовитый гриб

Примеры предложений со словом "гриб"

Но вот гриб, чьё прошлое является его сущей основой. Und hier ist ein Pilz der seinen Wachstumshöhepunkt überschritten hat.

Гриб вырос в стеклянной бутылке, оставленной кем-то на земле в лесу. Ein Pilz ist in einer Glasflasche gewachsen, die von jemandem auf dem Waldboden zurückgelassen wurde.

А это один гриб, который привлёк со временем к себе особое внимание. Also dieser Pilz hat über lange Zeit besonders unsere Aufmerksamkeit auf sich gezogen.

Этот гриб растет только в реликтовых лесах, Диоскорид впервые описал его в 65 году нашей эры Das ist ein Pilz typisch für den urwüchsigen alten Wald, als erstes durch Dioscorides 65 A.D.

Мицелий, в определённых условиях, произрастает в гриб - и он прорывается с такой мощью, что способен разорвать асфальт. Das Myzel, unter entsprechenden Umständen, produziert einen Pilz - der mit solcher Kraft hochschiesst, dass er Asphalt aufbrechen kann.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам